Willie Nelson and his family release “Wild Horses” to benefit the Animal Welfare Institute